Poema árabe sobre el honor

Puedo prescindir de aquel que se mete con las gentes;
que las ve en el error sin que él ande por el buen camino.

La riqueza y las costumbres son envolturas que arropan lo que oculta el pecho.

Te  extraviarás si pretendes resolver algo por caminos indebidos,
pero si sigues los procedimientos normales lo conseguirás.

Ese que delante del rico se humilla y ante el pobre se crece.
Ese que disimula sus torpezas con dinero,
debe saber:
que el perfumar lo corrupto no quita la hediondez