8 sept 2013

La preparación de la novia



Pintura del palacio de Hasht-Behesht en Isfahan, Irán en 1669.

"Al cabo de un rato las cantantes llamaron con los adufes, y las peinadoras se acercaron llevando entre ellas a la hija del visir, a la que habían adornado, perfumado, vestido y peinado; le habían puesto ropas propias de las reinas; llevaba un traje bordado con oro rojo, en el que se habían dibujado figuras de fieras y pájaros, que caía por encima de las demás ropas; mostraba un collar que costaba miles, todo él con piedras ensartadas, como no tenía igual ni particulares ni soberanos; la novia parecía la luna llena cuando ilumina en la noche  decimocuarta de su mes. Al acercarse parecía que era una hurí, ¡Loado sea su Creador, que la hizo así! Las mujeres la rodearon: parecían estrellas y la novia era como la luna cuando aparece entre un claro de nubes".

No hay comentarios:

Publicar un comentario