Oda a los fideos -rareza- (anónimo árabe)

La sopa de carne de carnero cura todos los males;
los platos de dulces colman mis deseos.
¡Que alegría la de mi corazón al ver cómo se extiende el mantel
si en él palpitan fideos aderezados con manteca y miel!

Mi pasión por vosotros, fideos, es enorme;
no puedo ni prescindir de vosotros
ni tener paciencia.
¡Ojalá siempre fuerais mi sustento día y noche!
¡Caiga sin cesar la lluvia, suave, sobre vuestra morada!