30 ago 2013

Los Gul o genios del desierto según el poeta TA ÁBBATA SARRAN (S.V)


Según la tradición árabe los Ghul forman parte de los genios maléficos, pueden ser masculinos o femeninos, habitan en lugares solitarios y retirados sobre todo, en cuevas o en el desierto donde pueden aparecerse a sus víctimas.
Existe un poema atribuido a un poeta bandolero llamado TA ÁBBATA SARRAN (S.V) en el que se describe el encuentro del poeta con uno de estos seres femeninos (ghouleh)  y del cual forman parte los siguientes versos:

" Pasé la noche escrutando sus movimientos hasta tenerla cerca.
Que monstruosa eres compañera.
Reclamé sus favores y entonces se giró con rostro aterrador
y era una ghouleh (genio femenino)
Le dije: mírame que me veas.
Volvió la cara y me tomó por un Ghul.
Entonces se acercó a gatas  como hacen las hijas de los genios.
Cuando pude la golpeé con una roca;
entonces se transformó
hasta convertirse en una lagartija del desierto"

No hay comentarios:

Publicar un comentario