18 may 2014

Naguib Mahfuz "La casa encantada o Conversación desde lejos" (de su Asda´al sira al-dhatiyya)

Conversación desde lejos

En nuestra calle hay una casa encantada a la que nadie se acerca. Tiene la puerta y las ventanas cerradas y está entregada a los elementos del deterioro.
Paso por allí sin dar crédito a mis ojos, y pienso que no es más que una antigua leyenda.
Un día me sorprendió la lluvia al pasar por delante de la puerta. Me estaba mofando de ella, como de costumbre, cuando una suave voz me dijo:
-Si tienes alguna duda, pasa una noche en la casa y las pruebas vendrán a tí sin ningún medium.
Me quedé aterrado y se me hizo un nudo en la garganta. Recordé lo que había leído sobre el mundo de los espíritus. La voz continúo:
- Mantén la razón o te verás expuesto a nuestra cruel experiencia.
La lluvia caía con más fuerza y la voz enmudeció como si se hubiera disuelto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario